Cuba Illegal Exit
We run various sites in defense of human rights and need support to pay for more powerful servers. Thank you.

Un mensaje cifrado para los balseros

Un mensaje cifrado para los

Coincidiendo con el acercamiento de la flotilla a las costas cubanas
Granma publicó una inusual nota oficial del MININT acerca de un fallido
intento de del país por el litoral norte de las provincias
habaneras.

Rolando Cartaya/ Especial para martinoticias 16 de diciembre de 2011

El pasado viernes 9 de diciembre el diario Granma publicó una inusual
nota oficial del Ministerio del Interior acerca de un fallido intento de
salida del país que transcurrió por varios días en el litoral
norte de las provincias habaneras.

Digo inusual porque la política habitual del gobierno y de sus medios ha
sido no informar acerca de estos intentos desesperados por salir del
país en cualquier cosa, de "montarse en algo", como suelen decir los
jóvenes en los últimos años.

Citando datos de las agencias de seguridad interna de , el
Nuevo Herald informó a principios de octubre que, revirtiendo una
tendencia a la baja de tres años, la cifra de cubanos indocumentados que
fueron interceptados en el mar o llegaron a las costas estadounidenses
se elevó en más del doble en el año fiscal transcurrido de octubre del
2010 a septiembre del 2011, con unos mil 700. En el año fiscal 2010 la
cifra había sido de 831.

Las intercepciones de la Guardia Costera estadounidense se elevaron en
el mismo período de 422 a MIL y los desembarcos en las costas de Estados
Unidos, de 409 a casi 700. Figuras del exilio y la sociedad civil de la
isla entrevistadas por El Herald coincidieron entonces en que el
incremento se debió al empeoramiento de la situación económica en la isla

Pero, conociendo la política de repatriaciones acordada entre los dos
países, la mayoría de las salidas ilegales de Cuba en los últimos años
han tenido lugar por la costa sur, buscando llegar a Centroamérica y
después a la frontera Estados Unidos-México. Eso lo confirmaba el
reportaje del Herald: "Mientras tanto –decía el diario– las llegadas a
los puntos fronterizos estadounidenses –casi todas a la frontera con
México– apenas cambiaron, de 6 mil 219, a 6 mil 300.

Esta tendencia de los cubanos a votar con los pies suele ser considerada
mala propaganda para el gobierno, y como decía al principio, suele ser
ignorada. He aquí que el día 9, víspera del Día Internacional de los
y coincidiendo con la partida de Cayo Hueso de una
flotilla organizada por el Movimiento Democracia y que llegaría tan
cerca de las costas de La Habana como para lanzar fuegos artificiales
visibles desde el Malecón, Granma se aparece con esta extraña nota del
MININT enfocada justamente, en un trágico caso de salida ilegal por el
litoral norte de las provincias habaneras.

Los redactores al parecer no se preocuparon demasiado por el rigor de
los detalles. Nuestro colega Joan Antoni Guerrero transcribió en su
Punt de Vista el dantesco relato de una testigo cuya grabación colgó en
la web Háblalo sin miedo la líder opositora Martha .

Se trata –dice Joan Antoni– de un testimonio que contradice la nota
de Granma, donde se informa de la muerte de cinco balseros que viajaban
en una embarcación junto a otras 18 personas.

Según el relato de esta balsera que sobrevivió, la embarcación con 27
personas a bordo salió el jueves 1ro de diciembre con el objetivo de
llegar a las costas de Estados Unidos. En el golfo, el GPS con el que se
orientaban se bloqueó y emprendieron el viaje de regreso, también porque
el bote se viró, pero nadie murió en ese momento.

Una pasajera empezó a sentirse mal. Un veterinario que viajaba en la
embarcación le hizo respiración boca a boca, pero no pudo reanimarla y
falleció al amanecer, de sábado para domingo. El domingo por la noche,
ante el estado de descomposición que presentaba el cadáver, los balseros
decidieron lanzarlo al mar.

Otros dos muchachos de los que iban en la embarcación empezaron luego a
delirar, darse golpes y morder a los otros. Uno de ellos viajaba con su
tío, que pidió que lo amarraran. El joven, de nombre Dayron, murió el
lunes. También fallecieron posteriormente otros dos muchachos, Adrián y
Calixto. Los balseros también decidieron lanzar sus cuerpos al mar.

Otro de los hombres, Lazarito, falleció ya cerca de las costas cubanas.
Dos jóvenes más estarían desaparecidos después de que se lanzaran al mar
para llegar nadando a Cuba cuando estaban cerca de la costa. Finalmente
otros dos hombres habrían fallecido al golpearse contra los arrecifes en
la costa.

Pero estas tragedias han venido afectando por años a miles de familias
cubanas y la prensa oficial nunca lo ha informado. A no ser para
enviarlos a prisión, la suerte de aquellos pobres cubanos que prefieren
enfrentarse a los tiburones que a la Seguridad del Estado nunca le ha
interesado al gobierno de los hermanos Castro, el mismo que en 1994,
ante el peligro de una revuelta popular, abrió las costas para que se
largaran del país montados en cualquier cosa decenas de miles de
descontentos; muchos nunca llegaron a los guardacostas americanos
apostados a unos 20 kilómetros de la línea costera cubana.

Mucho menos le ha interesado a este gobierno gastar combustible en la
recuperación de los restos humanos. Los de los muertos del remolcador 13
de marzo, por ejemplo, siguen 16 años después en el fondo del mar. Sin
, coincidiendo con el acercamiento de la la flotilla a las costas
de la isla, el Granma se aparecía con esa nota del MINIINT, que dejaba
caer este párrafo clave:

"Grupos combinados de las Fuerzas Armadas Revolucionarias y el
Ministerio del Interior realizan una intensa búsqueda aérea en el mar y
por el litoral costero norte, de posibles sobrevivientes y de los
cuerpos de los fallecidos en este lamentable suceso".

Usted que quizás está acostumbrado a leer el Granma entre líneas, no sé
si estará de acuerdo con mi traducción: "Ni te tires, que eres out por
regla". Para los Castro hay cierta diferencia entre que miles se pierdan
en el mar y nadie se entere, y que medios internacionales publiquen
titulares como éste: "Flotilla exiliada recoge en alta mar a cientos de
balseros cubanos".

http://www.martinoticias.com/noticias/Un-mensaje-cifrado-para-los-balseros-135728533.html

Tags: , , , , , , ,

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *